Around 0°C and below is where charging becomes a problem, and that’s the point where a good battery’s heater steps in.

Discharging tolerates lower temperatures than charging does. Exact limits vary by battery, so check the datasheet.